ХабаровскФаттах Шодиев удостоен ордена за активный и многолетний вклад в развитие экономических и культурных связей между Японией и Россией. Свыше 20 лет Международный Фонд Шодиева занимается всесторонней поддержкой российско-японских отношений в культурной, научной и образовательной сферах. Помимо поддержки исследований, конференций и стажировок в японских университетах для лучших студентов МГИМО, Фонд ведет большую работу по популяризации японской культуры в России и российской культуры в Японии.
Под патронажем Фонда проводятся наиболее масштабные мероприятия по культурному обмену. В России – это яркий фестиваль современного японского искусства J-Fest, который существует с 2009 года. В Японии Фонд более пяти лет поддерживает Фестиваль Российской культуры, в ходе которого японцы знакомятся с мастерами российского классического искусства и их творениями.
В 2018 году Фонд Шодиева оказал значительное содействие в проведении «Перекрёстного Года России-Японии». В частности, стал генеральным спонсором гастролей легендарного театра Кабуки в России.
Заслуги Фаттаха Шодиева по укреплению культурного сотрудничества России и Японии были отмечены на государственном уровне. В 2019 году Фаттах Шодиев получил звание «Меценат года», а в 2020 году был награжден орденом Дружбы.
Целям укрепления диалога двух культур служат документальные фильмы историко-культурного содержания, спонсором и продюсером которых выступил Фонд Шодиева: «Кимоно Иттику Куботы: история на шелке», «Япония многоликая», «На пути к доверию: русские в Японии», «Хокайдо: путь к северным морям». Эти фильмы рассказывают о том, как много общего в истории двух стран, открывают зрителям важные стороны японской культуры, истории, этики. Получив признание зрителей и профессионального сообщества, фильмы продолжают активно демонстрироваться на федеральных каналах и международных фестивалях.
Ярким событием, связанным с сохранением японского культурного наследия, стало спасение Фаттахом Шодиевым коллекции кимоно японского художника Иттику Кубота. Он выкупил всю коллекцию, не допустив ее продажи по частям, и оставил коллекцию на родине художника в Японии, как часть японского культурного достояния. За десять лет своей новой жизни коллекция объехала весь мир и вернулась в музей художника у подножия Фудзи.
Постановление о награждении Фаттаха Шодиева было опубликовано 3 ноября 2020 года, но из-за ограничений, связанных с пандемией Ковид-19, церемонию награждения пришлось отложить почти на год.
Вручая от имени императора Японии Орден Восходящего Солнца Чрезвычайный и Полномочный Посол Японии в России господин Тоёхиса Кодзуки сказал:
«Работая послом в России, мне выпала большая честь работать с Вами. Выражаю Вам глубочайшую признательность. Надеюсь, что Вы и в дальнейшем будете вносить вклад в развитие дружбы между нашими странами».
Выражая свою благодарность за награду, Фаттах Шодиев отметил:
«С огромной признательностью я принимаю эту награду как высокую оценку моего скромного вклада в укрепление связей между Россией и Японией. Как россиянин и японист я стремлюсь к налаживанию отношений между нашими странами. Культура, искусство, национальный дух и обычаи, правила бизнеса вызывают глубокий взаимный интерес. Недавно такую же высокую награду я получил и от Правительства России. Я горд, я растроган, и я продолжу в меру сил оказывать поддержку встречному движению двух стран».
